人生如书，翻过一页，便是一章。有人执拗地停在某一页，反复摩挲，将纸角都揉皱了；有人却轻轻一掀，便又是新的天地。

　　朋友老陈，五十来岁，头发已花白了大半。他在小区门口开了一间杂货铺，每天早晨开门第一件事就是将日历撕去一页。那动作极轻快，丝毫不拖泥带水。我曾问他：“陈大哥，你撕日历这般爽利，难道对逝去的光阴毫无眷恋么？”他笑道：“光阴似水，留是留不住的。要紧的是，莫要让昨日的水，打湿了今日的鞋。”

　　这话说得极妙。有多少人，整日拖着湿漉漉的鞋走路，在泥泞的往事里跋涉。老张便是如此。他总爱坐在巷口的石阶上，对着来往的行人絮叨：“那年我要是……”话未说完，先自摇头叹息起来。街坊们早已听腻了他那些“如果当初”，每每见他开口，便加快脚步躲开。只有不知情的孩童偶尔驻足，仰着脸听他讲那些陈年旧事。

　　老张的“那年”，指的是二十年前错失的一次升迁机会。他总说，若是当时把握住了，如今早已是另一番光景。这话说了二十年，连他自己也分不清是在追忆，还是在为自己如今的落魄开脱。他的妻子听倦了这些，常常自顾离去，留下他一人对着空酒瓶喃喃自语。

　　翻篇之难，大抵如此。人总是执着于那些未竟之事，仿佛只要不断回望，就能改变已成定局的过往。殊不知，时光如流水，从不为谁停留。

　　翻篇需要勇气，更需要智慧。记得《庄子》里有“相濡以沫”的故事。两条鱼困在车辙里，互相吐沫维持生命。世人多赞其情深，却忘了庄子本意：不如相忘于江湖。有时候，执着的相守，反不如洒脱的相忘。

　　好友丽是一位医生。她年轻时恋上一个画家，那人说要带她走遍名山大川。后来画家去了巴黎，来信说遇到了灵魂伴侣。丽将信烧了，继续她的门诊。十年后，画家落魄归来，在诊室门口遇见她。她只是平静地问了一句：“哪里不舒服？”仿佛面对一个寻常病人。她对我说：“伤口结了痂，何必再揭开？”

　　翻篇不是遗忘。遗忘是记忆的背叛，翻篇是为心灵寻得些许解脱。翻篇也不是薄情，而是对生命的敬意。就像秋天的树，若不抖落枯叶，如何迎接新芽？就像老陈的日历越撕越薄，而他的笑容却越来越舒展。他说：“每个清晨都是新的开始，每个夜晚都是圆满的结束。”

　　人生在世，能翻篇是福气。那些淤积的往事，就让它沉在时光的河底吧。轻装前行，前面还有无数崭新的篇章，等着我们去书写。